Capítulo 27: Guan Yu acude solo a la batella

Categoría: Historia Autor: Admin Palabras: 1535 Actualizado: 25/04/12 19:46:00
La demanda de Sun Quan
Al enterarse de que Liu Bei había conquistado Xichuan, Sun Quan recordó su intención de recuperar Jingzhou. Siguiendo el consejo de Zhang Zhao, retuvo a la familia de Zhuge Jin para obligarlo a convencer a su hermano Zhuge Liang de devolver Jingzhou. Al recibir la noticia, Liu Bei consultó a Zhuge Liang, quien ya tenía un plan en mente.

Cuando Zhuge Jin llegó a Chengdu y vio a su hermano, rompió en llanto. Zhuge Liang lo llevó a ver a Liu Bei.

Liu Bei, tras leer la carta de Sun Quan, estalló en cólera.

-¡Sun Quan aprovechó mi ausencia en Jingzhou para llevarse en secreto a mi hermana! ¡Es imperdonable! Ahora planeaba enviar tropas al sur para atacarlo, ¡y él todavía se atreve a pedirme Jingzhou! - exclamó.

Zhuge Liang, entre lágrimas, respondió:
-Si no devolvemos Jingzhou, mi hermano y toda su familia serán ejecutados. Si mi hermano muere, ¿cómo podría yo vivir? Le ruego, mi señor, que por mi causa devuelva Jingzhou a Wu.

Liu Bei suspiró y dijo:
-En consideración a mi estratega, devolveré la mitad de Jingzhou. Podéis cederle las prefecturas de Changsha, Guiyang y Lingling.

Antes de partir, Liu Bei advirtió a Zhuge Jin:
-Cuando lleguéis a Jingzhou, hablad con cuidado con mi hermano. Guan Yu tiene un temperamento feroz; hasta yo le temo. Id con cautela.

La negativa de Guan Yu
Con la carta de Liu Bei en mano, Zhuge Jin se presentó ante Guan Yu, pero este se indignó.

-¡Jingzhou es territorio del Imperio Han! ¡No se puede ceder a voluntad! "Cuando un general está en el campo de batalla, incluso las órdenes del soberano pueden ser desobedecidas." ¡No insistáis más! - rugió.

Zhuge Jin rogó reiteradamente, a lo que Guan Yu respondió:
-Si no fuera por la consideración a Zhuge Liang, ¡no os dejaría regresar!

Zhuge Jin volvió a informar a Sun Quan. Este, furioso, sospechó que era otra artimaña de Zhuge Liang.

-Mi hermano también suplicó a Liu Bei, quien aceptó devolver tres prefecturas. ¡Pero Guan Yu se niega! - explicó Zhuge Jin.

Sun Quan, furioso, convocó a Lu Su y lo increpó:
-¡Tú garantizaste que Liu Bei devolvería Jingzhou! Ahora que ha tomado Xichuan, ¡se niega a cumplir su palabra! ¡No puedes quedarte de brazos cruzados!

Lu Su ideó un plan para recuperar Jingzhou, y Sun Quan ordenó ejecutarlo de inmediato.

La emboscada de Lu Su
Lu Su envió una invitación a Guan Yu para reunirse en Lukou. Su hijo, Guan Ping, le advirtió:

-Padre, esta invitación debe ser una trampa. No debéis ir.

Pero Guan Yu réplica con desdén:
-Sé que es una estratagema de Lu Su. Pero incluso en medio de un millón de enemigos, me muevo como en terreno vacío. ¡No temo a esos ratones del Este!

Ordenó preparar diez rápidas embarcaciones con quinientos soldados apostados en el río.

Al enterarse de que Guan Yu aceptó la invitación, Lu Su dispuso una emboscada. Lu Meng y Gan Ning escondieron tropas en el lugar, con cincuenta guerreros listos para atacar en caso de que Guan Yu viniera sin escolta.

A la mañana siguiente, Lu Su observó desde la orilla y vio aproximarse un pequeño bote. A bordo solo estaban unos pocos marineros. Una bandera roja ondeaba con un único carácter: "Guan". En la proa, Guan Yu se sentaba sereno, con Zhou Cang sosteniendo su gran sable, mientras ocho fornidos hombres armados con dagas lo escoltaban.

Lu Su recibió a Guan Yu y lo condujo al pabellón. Durante el banquete, Guan Yu reía y conversaba con naturalidad, mientras que Lu Su, inquieto, evitaba mirarlo directamente.

Al cabo de un rato, Lu Su alzó la copa y mencionó:
-Su hermano Liu Bei prometió devolver Jingzhou después de conquistar Xichuan. Ahora que lo ha logrado, ¡es hora de cumplir su palabra!

Guan Yu respondió con desdén:
-Esto es un asunto de Estado. No es tema de conversación en un banquete.

Lu Su insistió, pero Guan Yu replicó:
-Lo que haga mi hermano no es asunto mío.

Lu Su insistió:
-¡Vosotros jurasteis hermandad en el Jardín de los Melocotoneros! ¡Su problema también os concierne!

Antes de que Guan Yu respondiera, Zhou Cang gritó desde la escalinata:
-¡Las tierras deben pertenecer a los virtuosos, no solo a Wu!

Guan Yu se puso de pie, desenvainó su sable y rugió:
-¡No es un tema que te incumba!

Zhou Cang, comprendiendo la señal, agitó la bandera. Guan Ping ordenó a los barcos partir de inmediato hacia el Este.

Guan Yu tomó a Lu Su del brazo y lo arrastró hacia la orilla.

-Hoy he bebido demasiado. Otro día os invito a Jingzhou a hablar.

Los soldados de Wu se acercaron, pero temiendo por Lu Su, no se atrevieron a atacar. Guan Yu soltó a Lu Su, subió al barco y partió con el viento a su favor.

Al enterarse, Sun Quan, furioso, ordenó atacar Jingzhou, pero entonces recibió la noticia de que Cao Cao se preparaba para invadirlo con 300,000 soldados. Obligado a defenderse, Sun Quan trasladó sus tropas a Hefei, posponiendo su venganza contra Liu Bei.